Wednesday, November 09, 2005
Let's talk about love...
mungkin karena liburan yang lumayan panjang.. (1 week bouw..) entah mengapa tiba-tiba terbesit to talk about love...
i'm in love?? maybe only Heaven knows I think...

so..tanpa berpanjang lebar everyone...
fasten your seat belt

LET'S TALK ABOUT LOVE!!

Mitologi tentang cinta dan kasih sayang sebenarnya dah ada dari jaman dahulu kala..maish inget dengan mitos si aphrodite dan cupido?? hmm...antara ibu dan anak yang saling bekerjasama untuk menebarkan cinta...hmmm...

yang jelas yang namanya cinta nggak melulu about passion and lust..mungkin iya..passion and lust nggak bisa dilepaskan dari yang namanya cinta, tapi cinta juga khan tidak harus selalu dikaitkan dengan hal tersebut. Ada yang biasa orang sebut dengan cinta kasih apakah selalu berhubungan dengan passion and lust???

Yang pasti berdasarkan kebijakan orang yunani, cinta dan kasih sayang dibagi menjadi 3 menurut mereka, yaitu eros, philia dan yang tertinggi adalah agape. Beberapa orang berpendapat bahwa pembagian ketiga jenis kata cinta kasih itu merupakan strata dari masing-masing kata.
Eros (seperti nama pengarang lagu yah...) itu biasanya untuk menggambarkan cinta antar sepasang manusia, is it a pasionate love? could be..yang jelas di romawi seorang dewa cinta disebut EROS..so mungkin dia adalah si aphrodite versi romawi kali...
Philia..yang ini bisa dibilang cinta yang lebih tulus...umumnya cinta kita ke keluarga kita, ke sahabat-sahabat kita...
Agape...kata orang cinta jenis ini merupakan cinta yang gak akan pernah bisa diberikan oleh manusia, karena cinta jenis ini merupakan cinta yang sama sekali tanpa menuntut balas.. dan cinta ini cuma bisa diberikan SANG PENCIPTA kepada ciptaannya..

Kalau memang ketiga kata cinta kasih tersebut merupakan suatu strata maka tidak tertutup kemungkinan bahwa eros bisa menjadi philia, tapi yang jelas apakah philia bisa menjadi agape?? rasanya sulit yah...

Talk about love nggak akan pernah ada abisnya, kalau di Yunani sana terkenal dengan ketiga kata tersebut nah di Indonesia beda lagi, suatu saat saya pernah mendapatkan sebuah kiriman email mengenai perbedaan suka, sayang dan cinta, mesikipun isinya berbeda-beda tapi yang jelas urutannya tidak pernah sama dan selalu yang terbalik-balik adalah dua kata terakhir, ada email yang mengatakan bahwa sayang lebih tinggi dari pada cinta, tetapi ada juga yang menuliskan bahwa cinta lebih tinggi dibandingkan sayang...

setelah saya pikir-pikir..apalah perbedaan kata cinta dan sayang?? yang penting adalah bagaimana kita berupaya untuk menunjukkan perbedaan ketiga kata terebut secara bertahap terhadap orang yang kita tuju bukan?? yah kalau kata extreeme sih yang direcycle lagi dan emang lagu ini jadi lagu sepanjang masa juga "more than words" so show what you feel...cinta dan kasih sayang tidak hanya sekedar kata-kata...

say I love you itu penting banget...bayangkan kalau kita tidak sempat mengucapkan kata tersebut kepada setiap orang yang memang kita sayangi dan kita cintai padahal dia sedang membutuhkan kata-kata dukungan tersebut..setidaknya kata-kata tersebut menunjukkan dukungan terbesar kita kepadanya, bahwa masih ada orang yang peduli dengannya..

ini ada beberapa ungkapan kata cinta yang didapat dari beberapa negara, kalau misalnya ada kata-kata yang salah atau mungkin ada yang ingin ditambahkan silahkan saja dishare dengan segera...

te quiero in Spanish

je vous aime in French

Ich liebe Sie in German

l'amo in Italian

Ik houd van u in Dutch

amo-o in Portuguese

я люблю Вас in Russian

jeg elsker De in Norwegian

ai shiteru in Japan

wo ai ni in Chinese


yang pasti apa pun bahasanya...satu yang perlu kita jawab hari ini...

have you said "I LOVE YOU" to the person that you really love???
 
ditulis oleh aLps jam 3:30 PM | permalink |


1 hati: